San Diego, California.- Un yate y un embarcación pesquera deportiva chocaron frente a las Costas de Imperial Beach, y más de dos docenas de personas tuvieron que ser puestas a salvo , dijeron el sábado funcionarios de la Guardia Costera de los Estados Unidos.
Una persona a bordo del barco pesquero tuvo que ser trasladada en avión a un hospital, y las otras 27 personas a bordo de ambos barcos fueron llevadas de regreso a San Diego.
Poco antes de las 8 p.m. El viernes, el yate de 100 metros (332 pies), Attessa IV, se contactó con el Sector de la Guardia Costera de San Diego para informar una colisión con el Prowler, un pesquera deportiva de 20 metros (65 pies), a unos 14 kilómetros (9 millas) de las costas de Imperial Beach, dijeron funcionarios de la Guardia Costera. La colisión causó múltiples lesionados y daño extenso en el lado del estribor del Prowler.
Un oficial de helicópteros Jayhawk, un bote de respuesta de 13 mertos (45 pies) y la fragata Sea Otter respondieron para ayudar, dijeron las autoridades.
Las auxilios llegaron alrededor de las 8:45 de la noche. La tripulación del helicóptero alzó a un pasajero herido de gravedad y lo transportó en avión a la costa, donde fue recibido por una ambulancia y trasladado a UC San Diego Medical Center Hillcrest, según la Guardia Costera.
El barco de respuesta tomó otros 17 pasajeros, incluidos dos que también resultaron heridos, del Prowler, mientras que el capitán permaneció a bordo esperando el rescate comercial. El Sea Otter se mantuvo cerca de la escena de la colisión con el capitán del Prowler.
Diez personas regresaron a San Diego a bordo del Attessa IV, que aún estaba en condiciones de navegar.
La causa de la colisión estaba bajo investigación, dijeron funcionarios de la Guardia Costera.
Con Información de Víctor Duarte Sigala
